Pour les organisations algériennes qui planifient leur architecture cloud, un fait essentiel doit être établi clairement : AWS exploite deux régions au Moyen-Orient, pas une. La région Moyen-Orient (Bahreïn) a été lancée le 29 juillet 2019 — la première région AWS au Moyen-Orient — avec trois zones de disponibilité. La région Moyen-Orient (EAU) (nom API : me-central-1) a suivi le 29 août 2022, également avec trois zones de disponibilité. Aucune n’est un développement de 2026. Ce qui est nouveau, c’est le contexte réglementaire et stratégique algérien qui rend l’évaluation de ces régions plus urgente que jamais.
La décision cloud côté algérien
Pour la plupart des organisations algériennes, la comparaison pertinente se fait entre les régions UE (principalement Francfort/eu-central-1 ou Irlande/eu-west-1) et la région EAU (me-central-1). La région EAU offre une résidence des données dans le monde arabe — une considération importante compte tenu du cadre algérien de protection des données en évolution. Cependant, « héberger dans le monde arabe » n’est pas automatiquement conforme : la loi algérienne 18-07 exige une autorisation explicite de l’ANPDP (autorité nationale de protection des données) pour tout transfert transfrontalier de données personnelles, et impose que l’État destinataire garantisse un niveau de protection adéquat.
De plus, l’amendement 2025 (loi 25-11) a renforcé ces obligations : il a introduit des rôles formels de type DPO, élargi les définitions des données sensibles, et ajouté des exigences de tenue de registres et d’audit. Toute migration cloud impliquant des données personnelles doit être évaluée dans ce cadre — et non présumée conforme parce que les données restent « dans la région. »
Latence : mesurer, ne pas supposer
La latence depuis l’Algérie vers toute région cloud dépend du routage des FAI, des chemins câbles sous-marins et des arrangements de peering — pas uniquement de la distance géographique. L’annonce de la région EAU par AWS inclut des données de latence pour les villes voisines (Bahreïn, Riyad, Mascate), pas pour l’Afrique du Nord. Toute organisation évaluant me-central-1 doit benchmarker la latence réelle depuis ses points de terminaison réseau algériens avant de prendre des décisions architecturales.
Advertisement
Implications clés pour les organisations algériennes
- Conformité souveraineté des données : Les workloads impliquant des données personnelles requièrent une autorisation ANPDP pour les transferts transfrontaliers selon la loi 18-07 et son amendement 2025 (loi 25-11). Ne présumez pas que l’hébergement en région arabe est automatiquement conforme.
- Applications sensibles à la latence : Les plateformes e-commerce, APIs bancaires et services numériques citoyens peuvent bénéficier de la proximité de la région Moyen-Orient — mais benchmarkez d’abord depuis votre réseau réel.
- Considérations de coût : La tarification AWS varie selon la région en raison de facteurs locaux incluant le terrain, l’énergie et les taxes. Il n’existe pas de « prime fixe de 8 à 12 % » applicable universellement — calculez sur la base de votre workload spécifique via l’API de liste des prix AWS officielle.
- Pénurie de compétences : Les architectes certifiés AWS avec expérience en région Moyen-Orient sont rares en Algérie. À partir de septembre 2026, un partenariat Algérie–Huawei formera 8 000 Algériens en cloud computing — un pipeline à suivre pour les recruteurs.
La direction souveraine du cloud algérien
La Stratégie Nationale de Transformation Numérique d’Algérie (« Digital Algeria 2030 ») inclut explicitement les data centers et services cloud dans son axe Infrastructures TIC de base, accompagné d’une stratégie nationale de sécurité des systèmes d’information pour 2025–2029. La direction est vers l’autonomie stratégique : environnements locaux ou gouvernés nationalement pour les données les plus sensibles, avec un traitement transfrontalier soigneusement autorisé lorsque légal. En juillet 2025, Algérie Télécom a conclu un partenariat avec le fournisseur italien Sparkle pour développer un nouveau câble sous-marin à haute capacité reliant l’Algérie à l’Italie.
Advertisement
Radar de Décision
| Dimension | Assessment |
|---|---|
| Pertinence pour l’Algérie | Élevée |
| Horizon d’action | 6–12 mois — évaluer maintenant, piloter les migrations d’ici fin 2026 |
| Parties prenantes | DSI, architectes cloud, équipes juridiques/conformité, achats IT, offices publics de transformation numérique |
| Type de décision | Architectural / Conformité |
| Niveau de priorité | Élevé |
| Conclusion | Benchmarkez la latence depuis votre réseau algérois vers me-central-1 et eu-central-1 aujourd’hui. Auditez vos flux de données selon la loi 18-07 avant de choisir une région. Si la résidence des données dans le monde arabe est une exigence de conformité, ouvrez une évaluation formelle ANPDP — pas une migration unilatérale. |
Sources
- AWS — Lancement région Moyen-Orient (Bahreïn) 2019
- AWS — Lancement région Moyen-Orient (EAU) 2022
- AWS Well-Architected — Facteurs de tarification régionale
- Journal Officiel — Loi 18-07 (Protection des données)
- Journal Officiel — Loi 25-11 (Amendement 2025)
- Digital Algeria 2030 — Document stratégique national (HCN)
Advertisement