التبريد بالهواء يصل إلى حدوده

على مدى عقود، حافظت صناعة مراكز البيانات على برودة خوادمها بنهج بسيط وموثوق: دفع الهواء البارد عبر المعدات وطرد الهواء الساخن. شكّلت المراوح والأرضيات المرتفعة وأنظمة احتواء الممرات الساخنة والباردة ووحدات التكييف الصناعية العمود الفقري للإدارة الحرارية للبنية التحتية الحوسبية العالمية. كان التبريد بالهواء مفهوماً جيداً، وغير مكلف في النشر، وكافياً لكثافات الطاقة التي تولدها الخوادم التقليدية.

هذا العصر يقترب من نهايته. دفع النمو المتفجر لأحمال عمل الذكاء الاصطناعي كثافات طاقة الرقائق إلى ما يتجاوز قدرة الهواء على التعامل معه بفعالية. تبدد وحدة معالجة رسومية واحدة من طراز Nvidia H100 قدرة 700 واط من الحرارة. يستهلك جيل Blackwell B200 حتى 1,000 واط في التكوينات المبردة بالهواء و1,200 واط مع التبريد السائل. أما أحدث طراز Blackwell Ultra B300، المُعلن عنه في GTC 2025، فيدفع الحدود إلى 1,400 واط لكل وحدة معالجة رسومية. عندما تُركّب ثماني من هذه الرقائق في خادم واحد، إلى جانب المعالجات والذاكرة والشبكات ومكونات توصيل الطاقة، يمكن لرف واحد أن يولد 100 إلى 140 كيلوواط من الحرارة — أي خمسة إلى سبعة أضعاف ما ينتجه رف الحوسبة المؤسسية التقليدي. يستهلك نظام الرف Nvidia GB300 NVL72 وحده 132-140 كيلوواط ويتطلب التبريد السائل كأساس وليس كخيار.

الهواء، بوصفه وسيطاً لنقل الحرارة، لا يستطيع ببساطة مواكبة ذلك. موصليته الحرارية أقل بنحو 25 مرة من الماء، وسعته الحرارية لكل وحدة حجم أقل بنحو 3,500 مرة. عند كثافات الطاقة التي تتطلبها معدات تدريب واستدلال الذكاء الاصطناعي، يتطلب تحريك كمية كافية من الهواء عبر المعدات لمنع الخنق الحراري سرعات مروحة هائلة، مما يخلق ضوضاء واهتزازات واستهلاكاً للطاقة يجعل مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي المبردة بالهواء غير عملية على نطاق واسع.

يعكس سوق التبريد السائل لمراكز البيانات هذا الواقع. تقدره Grand View Research بنحو 6.6 مليار دولار في 2025، مع توقعات بوصوله إلى 29.5 مليار دولار بحلول 2033 بمعدل نمو سنوي مركب يبلغ نحو 20%. يتوقع محللون آخرون أرقاماً أعلى حسب المنهجية، لكن جميع التوقعات الكبرى تتفق على المسار: نمو سنوي من رقمين مدفوع ببناء البنية التحتية للذكاء الاصطناعي. يقدر محللو Dell’Oro Group أن اعتماد التبريد السائل في الإنشاءات الجديدة لمراكز بيانات الذكاء الاصطناعي قد يصل إلى 40% بحلول 2026، مقارنة بنسبة من رقم واحد قبل عامين فقط.

المشهد التكنولوجي: ثلاث مقاربات للتبريد السائل

يشمل سوق التبريد السائل ثلاث مقاربات تكنولوجية متميزة، لكل منها خصائص ومستويات نضج وحالات استخدام مختلفة.

التبريد المباشر بالألواح الباردة (Direct-to-Chip)

أكثر تقنيات التبريد السائل قابلية للنشر الفوري هي التبريد المباشر بالرقائق، ويُسمى أيضاً التبريد بالألواح الباردة. في هذه المقاربة، تُركَّب ألواح معدنية باردة مباشرة على المكونات الأكثر سخونة — وحدات معالجة الرسوميات والمعالجات وأحياناً الذاكرة — مع سائل يدور عبر قنوات في الألواح لامتصاص الحرارة. يُضخ السائل الساخن بعد ذلك إلى نظام طرد حراري (عادةً برج تبريد أو مبرد جاف) خارج مركز البيانات.

يُعد التبريد المباشر بالرقائق أكثر الانتقالات تحفظاً من التبريد بالهواء لأنه يحتفظ بالعديد من العناصر المألوفة. تبقى الخوادم في أرفف قياسية. لا يزال الهواء يبرد المكونات الأقل استهلاكاً للطاقة مثل الذاكرة والتخزين والشبكات. فقط المكونات الأكثر توليداً للحرارة تحصل على التبريد السائل. هذه المقاربة الهجينة تجعل التبريد المباشر الخيار الأول المفضل للمؤسسات التي تنتقل من المنشآت المبردة بالهواء.

تتضمن التصاميم المرجعية من Nvidia لمنصات GPU من جيل Blackwell التبريد السائل المباشر كتكوين مدعوم — وللمتغيرات ذات أعلى TDP، مطلوب. يقدم العديد من مصنّعي الخوادم الأصليين الآن خوادم GPU مبردة بالسائل كمنتجات قياسية. وقد اعتمد Open Compute Project (OCP) على بروبيلين غليكول بتركيز 25% (PG-25) كسائل عمل، مما يتيح نهجاً معيارياً حيث تبقى أنابيب المنشأة ثابتة بينما تتطور وحدات CDU والخوادم حولها. التقنية ناضجة ومثبتة ميدانياً وتمثل غالبية عمليات نشر التبريد السائل اليوم.

التبريد بالغمر أحادي الطور

يتبنى التبريد بالغمر مقاربة أكثر جذرية: غمر الخوادم بالكامل في سائل غير موصل، عادةً سائل عازل كهربائي مهندَس. يمتص السائل الحرارة من جميع المكونات في آن واحد، مما يلغي الحاجة إلى المراوح والمشتتات الحرارية والألواح الباردة. يدور السائل الساخن نحو مبادلات حرارية خارجية بالحمل الحراري أو الضخ.

الغمر أحادي الطور يعني أن سائل التبريد يبقى سائلاً طوال العملية — يمتص الحرارة ويسخن لكنه لا يغلي. هذا يبسط تصميم النظام ويقلل من خطر فقدان السائل. يوضع الخادم بالكامل، بما في ذلك مكوناته الإلكترونية، مغموراً في حوض من السائل.

مزايا التبريد بالغمر كبيرة. بإلغاء المراوح، يقلل استهلاك الطاقة الكهربائية للخادم بنسبة 10 إلى 15%. بتبريد جميع المكونات بشكل موحد، يزيل النقاط الساخنة التي يمكن أن تسبب أعطالاً مبكرة. بتشغيل الخوادم في بيئة محكمة وخالية من الجسيمات، يطيل عمر المعدات بشكل كبير. وبتمكين كثافات رف أعلى بكثير — يمكن للأرفف المبردة بالغمر التعامل مع 200 كيلوواط أو أكثر — يقلل البصمة المادية لمراكز البيانات.

التبريد بالغمر هو القطاع الأسرع نمواً في سوق التبريد السائل. قُدّر السوق الفرعي للغمر وحده بنحو 1.7 إلى 2.6 مليار دولار في 2025، حسب المحللين، مع نمو متوقع إلى 10-16 مليار دولار بحلول منتصف الثلاثينيات. في أوائل 2025، توسعت Submer في التصميم والبناء الكامل لمراكز البيانات، وأنشأت وحدات أعمال مخصصة لبناء منشآت مبردة بالسائل لأحمال عمل الذكاء الاصطناعي. تشاركت Asperitas مع Cisco لدمج التبريد بالغمر في Cisco Unified Compute System. وأعلنت LG وSK Enmove وGRC عن مشروع مشترك لتطوير أنظمة غمر من الجيل التالي. ومع ذلك، يتطلب التبريد بالغمر منشآت مبنية لهذا الغرض وإجراءات تشغيلية متخصصة — لا يمكن تحويل مركز بيانات مبرد بالهواء للغمر دون تعديلات كبيرة في المنشأة.

التبريد بالغمر ثنائي الطور

يستخدم التبريد بالغمر ثنائي الطور سائلاً بنقطة غليان منخفضة يتبخر عند ملامسته للمكونات الساخنة. يرتفع البخار إلى مكثف في أعلى الحوض، حيث يتحول إلى سائل ويعود بالتنقيط. يمتص تغيير الطور هذا كمية أكبر بكثير من الحرارة لكل وحدة سائل مقارنة بالتبريد أحادي الطور، مما يتيح كثافات طاقة أعلى. في يناير 2026، عمّقت Submer وInspur تعاونهما لنشر أنظمة غمر ثنائية الطور لأرفف فائقة النطاق في الصين، مستهدفةً كثافات طاقة تتجاوز 100 كيلوواط لكل رف.

الغمر ثنائي الطور هو المقاربة الأكثر كفاءة من الناحية الديناميكية الحرارية، لكنه يواجه اضطراباً كبيراً: حملة التشديد التنظيمي على مواد PFAS. سوائل التبريد المفلورة التي تعتمد عليها الأنظمة ثنائية الطور — وأبرزها سلسلة Novec من 3M — مصنفة كمواد PFAS (المواد الكيميائية الأبدية) بسبب ثباتها البيئي. في ديسمبر 2022، أعلنت 3M أنها ستتوقف عن جميع عمليات تصنيع PFAS بحلول نهاية 2025، وقد انقضى الموعد النهائي للطلب الأخير لسوائل Novec في مارس 2025. أشار الاتحاد الأوروبي إلى نيته تقييد جميع المواد الكيميائية PFAS على نطاق واسع، وشددت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) قواعد الإبلاغ والتخلص من PFAS. بينما يتقدم موردون بديلون بسوائل بديلة تعتمد على PFAS وكيمياء أحدث خالية من PFAS، فإن عدم اليقين في سلسلة التوريد جعل الغمر ثنائي الطور رهاناً أكثر خطورة للنشر الجديد. يتعين على المشغلين الذين التزموا بأنظمة تعتمد على Novec التنقل الآن في فترة انتقالية لتوريد السوائل وإعادة صياغة محتملة.

يظل التبريد بالغمر ثنائي الطور منتشراً بشكل أساسي في بيئات البحث ومنشآت الحوسبة عالية الأداء المتخصصة وتجارب مختارة لمقدمي الخدمات فائقة النطاق. أجرت Microsoft تجارب غمر ثنائي الطور لمجموعات تدريب الذكاء الاصطناعي، مُبلّغةً عن توفير كبير في الطاقة. لكن مزيج تكلفة السوائل والعوائق التنظيمية والتعقيد التشغيلي يعني أن الغمر أحادي الطور والتبريد المباشر بالرقائق يهيمنان على النشر التجاري حالياً.

وحدة توزيع سائل التبريد: قلب النظام

بغض النظر عن مقاربة التبريد السائل المستخدمة، يعتمد النظام على وحدات توزيع سائل التبريد (CDU) لإدارة تدفق السائل بين معدات تكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية لطرد الحرارة. تتحكم وحدات CDU في درجة الحرارة والضغط ومعدل التدفق، وتوفر الواجهة بين مياه التبريد في المنشأة ودوائر التبريد الدقيقة الملامسة للمكونات الإلكترونية.

أصبح سوق CDU شديد التنافسية، مع شركات إدارة حرارية راسخة (Vertiv وSchneider Electric وCoolIT Systems) تتنافس مع متخصصين (GRC وLiquidCool Solutions وAsetek) على الحصص السوقية. أعلنت CoolIT عن عرض CDU بقدرة 2 ميغاواط في أبريل 2025 — نطاق كان لا يمكن تصوره قبل سنوات قليلة فقط. أطلقت Vertiv نظام Mega Mod HDX في يناير 2026، وهو نظام معياري مصمم خصيصاً لبيئات حوسبة الذكاء الاصطناعي عالية الكثافة. يُعد تصميم CDU عامل تمييز حاسم — تتفاوت الكفاءة والموثوقية وسهولة الصيانة بشكل كبير بين المصنّعين، وعطل CDU واحد يمكن أن يُخرج رفاً كاملاً عن الخدمة.

يُعد دمج وحدات CDU في البنية التحتية القائمة لمراكز البيانات أحد التحديات الرئيسية لاعتماد التبريد السائل. صُممت مراكز البيانات المبردة بالهواء حول تدفق الهواء — أرضيات مرتفعة وغرف ضغط ووحدات CRAC. يتطلب تحويل هذه المنشآت للتبريد السائل بنية تحتية للأنابيب وأنظمة كشف التسرب وقدرات إدارة السوائل التي لم تكن جزءاً من التصميم الأصلي.

تُصمَّم الإنشاءات الجديدة لمراكز البيانات بشكل متزايد بحيث تكون “جاهزة للسائل” منذ البداية، مع بنية تحتية للأنابيب وقدرة تحمل أرضية أعلى (أحواض السوائل ثقيلة) وتصاميم منشآت محسَّنة للتبريد السائل. قدّم OCP Global Summit في 2025 جلسات عمل مكثفة حول توحيد وصلات التبريد السائل وبروتوكولات كشف التسرب وواجهات المنشأة-تكنولوجيا المعلومات. يمثل هذا تحولاً جوهرياً في هندسة مراكز البيانات سيتكشف على مدى العقد القادم.

إعلان

الحرارة المهدرة: من مشكلة إلى فرصة

أحد أكثر جوانب التبريد السائل إثارةً للاهتمام هو فرصة التقاط الحرارة المهدرة وإعادة استخدامها. تطرد مراكز البيانات المبردة بالهواء هواءً دافئاً بدرجات حرارة منخفضة جداً لمعظم التطبيقات العملية — عادةً 35-45 درجة مئوية. يمكن لأنظمة التبريد السائل، خاصة تلك التي تستخدم حلقات تبريد عالية الحرارة، توفير حرارة مهدرة عند 60-80 درجة مئوية، وهو نطاق درجات حرارة مفيد للتدفئة الحضرية والصوبات الزراعية والعمليات الصناعية وتطبيقات أخرى.

قادت دول شمال أوروبا الطريق في استرداد الحرارة المهدرة من مراكز البيانات. في فنلندا، تتشارك Microsoft وشركة الطاقة Fortum لتوفير نحو 40% من الطلب على التدفئة الحضرية في منطقة Espoo-Kauniainen-Kirkkonummi — التي تخدم 250,000 شخص — باستخدام الحرارة المهدرة من مراكز بيانات جديدة، المقرر تشغيلها بحلول 2026. في أيرلندا، وفرت شبكة التدفئة الحضرية في Tallaght نحو 1,100 طن من ثاني أكسيد الكربون في عامها الأول بإعادة توجيه الحرارة المهدرة من مركز بيانات Amazon المجاور. عبر الدول الاسكندنافية ووسط أوروبا، أصبح دمج الحرارة المهدرة من مراكز البيانات في شبكات التدفئة الحضرية أمراً روتينياً.

تسرّع التنظيمات من عملية التبني. يشترط التوجيه المنقّح لكفاءة الطاقة (EED) في الاتحاد الأوروبي الآن أن تثبت مراكز البيانات المُفعَّلة بعد 1 يوليو 2026 حداً أدنى لمعدل إعادة استخدام الحرارة المهدرة بنسبة 15%، يرتفع إلى 20% بحلول منتصف 2028. يجب على الدول الأعضاء وضع خطط عمل للحرارة المهدرة بحلول 2030. يذهب قانون كفاءة الطاقة الألماني أبعد من ذلك، بوضع عتبات PUE إلزامية ومتطلبات استغلال الحرارة المهدرة لمراكز البيانات الجديدة. تُعدّ المفوضية الأوروبية حزمة كفاءة الطاقة لمراكز البيانات، المقرر اعتمادها في أبريل 2026، والتي ستُدخل نظام تصنيف وتبدأ العمل على معايير أداء دنيا لمراكز البيانات في أوروبا.

الاقتصاديات تزداد ملاءمة. تُظهر المعايير المرجعية لعام 2026 تكاليف توصيل الحرارة من مراكز البيانات في حدود 12-30 يورو/ميغاواط ساعة لمشغلي شبكات التدفئة، مقارنة بـ 35-55 يورو/ميغاواط ساعة للغلايات الغازية. في المناطق التي تمتلك بنية تحتية راسخة للتدفئة الحضرية، أصبحت الحرارة المهدرة من مراكز البيانات سلعة حقيقية.

في المناطق التي تفتقر إلى بنية تحتية للتدفئة الحضرية، تظهر تطبيقات إبداعية. تُستخدم الحرارة المهدرة من مراكز البيانات في تربية الأحياء المائية والزراعة في الصوبات وعمليات التجفيف الصناعي. هذه التطبيقات تحوّل مراكز البيانات من مستهلكين صرفين للطاقة إلى مكونات في أنظمة طاقة دائرية.

الإمكانات كبيرة. تقدر وكالة الطاقة الدولية (IEA) استهلاك الكهرباء العالمي لمراكز البيانات بنحو 415 تيراواط ساعة في 2024، مع توقعات بوصوله إلى 650-1,050 تيراواط ساعة بنهاية العقد. تتحول فعلياً كل هذه الطاقة في النهاية إلى حرارة. التقاط حتى جزء منها للاستخدام المنتج يمكن أن يحل محل ملايين الأطنان من وقود التدفئة سنوياً.

عوائق التبني واستجابة الصناعة

رغم الاقتصاديات المقنعة والضرورة التقنية الواضحة، يواجه اعتماد التبريد السائل عدة عوائق تبطئ النشر.

فجوة المهارات: تمتلك القوى العاملة في مراكز البيانات عقوداً من الخبرة مع التبريد بالهواء ومعرفة محدودة بالأنظمة السائلة. القلق من التسرب منتشر على نطاق واسع — فكرة تشغيل سائل بالقرب من المعدات الإلكترونية تثير مقاومة مؤسسية عميقة. لا تزال برامج التدريب ومعايير الشهادات لعمليات التبريد السائل في طور النضج، رغم أن يوم الابتكار في الإدارة والعمليات 2025 من Vertiv ركّز تحديداً على بناء خبرة خدمات التبريد السائل على نطاق واسع.

قيود سلسلة التوريد: أدى النمو السريع للطلب على التبريد السائل إلى إجهاد سلاسل التوريد للمكونات المتخصصة: سوائل التبريد المهندَسة والأنابيب الدقيقة ووحدات CDU وأحواض الغمر. تمتد فترات التسليم لبعض المكونات إلى ستة أشهر أو أكثر، مما يحد من سرعة بناء النشر الجديد. زاد خروج 3M من سوق PFAS من تعقيد توريد السوائل للأنظمة ثنائية الطور.

فجوات التوحيد: على عكس التبريد بالهواء، حيث المعايير المتعلقة بأبعاد الأرفف وأنماط تدفق الهواء وتوزيع الطاقة راسخة، لا تزال معايير التبريد السائل في تطور. يستخدم مصنّعون مختلفون أنواعاً مختلفة من الموصلات ومواصفات السوائل وهندسات الأنظمة، مما يخلق تحديات في التوافقية ومخاطر الارتباط بمورد واحد. تساعد مواصفات التبريد السائل من OCP وسائل PG-25 الموحد، لكن التوافقية الكاملة تبقى على بعد سنوات.

تكاليف التحويل: بينما يمكن تصميم مراكز البيانات الجديدة للتبريد السائل منذ البداية، يمثل المخزون العالمي الحالي من مراكز البيانات المبردة بالهواء تريليونات الدولارات من البنية التحتية التي لا يمكن تحويلها بسهولة أو بتكلفة منخفضة. التحويل ممكن لكنه مكلف، والعديد من مالكي المنشآت يختارون بناء منشآت جديدة مبردة بالسائل بدلاً من تحويل القائمة.

تستجيب الصناعة لهذه العوائق بإلحاح متزايد. نشر OCP مواصفات أنظمة تبريد معيارية تهدف إلى التوحيد. يوسع كبار مصنّعي CDU طاقتهم الإنتاجية. تتكاثر برامج التدريب. والحجة الاقتصادية لصالح التبريد السائل أصبحت ساحقة لأحمال عمل الذكاء الاصطناعي لدرجة أن عوائق التبني تُتغلب عليها بضغط السوق وحده.

السنوات الخمس القادمة: السائل يصبح المعيار

مسار سوق التبريد السائل واضح: في غضون خمس سنوات، سيكون التبريد السائل مقاربة الإدارة الحرارية الافتراضية لإنشاءات مراكز البيانات الجديدة التي تخدم أحمال عمل الذكاء الاصطناعي والحوسبة عالية الأداء. سيستمر التبريد بالهواء للحوسبة المؤسسية التقليدية والتطبيقات منخفضة الكثافة، لكن لن يُصمَّم أي مركز بيانات جديد مخصص للذكاء الاصطناعي دون قدرة تبريد سائل.

التداعيات السوقية كبيرة. يمثل النمو المتوقع بعدة مليارات من الدولارات إنشاء قطاع جديد بالكامل في منظومة مراكز البيانات. الشركات التي تموضع نفسها مبكراً في هذا التحول — سواء كمصنّعين أو مُدمجين أو مشغلين يمتلكون خبرة في التبريد السائل — ستحقق قيمة غير متناسبة.

يعزز المشهد التنظيمي هذا التحول. تمنح تفويضات الاتحاد الأوروبي بشأن الحرارة المهدرة ومتطلبات الإبلاغ عن PUE التبريد السائل ميزة إضافية على التبريد بالهواء، حيث أن الأنظمة السائلة أكثر فعالية بكثير في التقاط الحرارة المهدرة القابلة للاستخدام. مع انتشار تنظيمات مماثلة عالمياً، سينتقل التبريد السائل من ضرورة أداء إلى متطلب امتثال.

بالنسبة لصناعة مراكز البيانات، يُعد التحول إلى التبريد السائل بنفس أهمية الانتقال من معدات الخوادم الاحتكارية إلى خوادم x86 القياسية في أوائل الألفية، أو الانتقال من مراكز البيانات المملوكة إلى الحوسبة السحابية في العقد الثاني من الألفية. إنه يمثل تغييراً جوهرياً في البنية التحتية المادية للحوسبة، مدفوعاً بالمتطلبات الحرارية النهمة للذكاء الاصطناعي.

إعلان

🧭 رادار القرار (المنظور الجزائري)

البُعد التقييم
الأهمية بالنسبة للجزائر متوسطة — سوق مراكز البيانات الناشئ في الجزائر (6 منشآت على المستوى الوطني) يعني أن التبريد السائل ليس مصدر قلق تشغيلي بعد، لكن أي إنشاءات أو توسعات جديدة يجب أن تأخذ استراتيجية التبريد في الاعتبار منذ اليوم الأول نظراً لمناخ البلاد الحار (درجات حرارة صيفية تتجاوز 45 درجة مئوية في المناطق الجنوبية)
البنية التحتية جاهزة؟ لا — تفتقر الجزائر إلى سلاسل توريد التبريد السائل والتقنيين المدربين وتصنيع أو توزيع CDU. تعتمد المنشآت الحالية بالكامل على التبريد بالهواء. لا توجد شبكات تدفئة حضرية لامتصاص الحرارة المهدرة
المهارات متوفرة؟ لا — لا توجد برامج تدريب محلية أو شهادات لعمليات التبريد السائل. تتوفر كفاءات في الهندسة الميكانيكية وأنظمة التدفئة والتهوية والتكييف لكنها تحتاج إلى إعادة تأهيل متخصصة لأنظمة التبريد السائل في مراكز البيانات
الجدول الزمني للعمل 12-24 شهراً — ينبغي لوزارة البريد والاتصالات السلكية واللاسلكية والتكنولوجيات الرقمية البدء في دمج جاهزية التبريد السائل في مواصفات أي مشاريع مراكز بيانات مخطط لها، بما في ذلك منشآت الشراكة مع Huawei
أصحاب المصلحة الرئيسيون وزارة الرقمنة، اتصالات الجزائر، Mobilis، Djezzy، مخططو مبادرة السحابة الوطنية، برامج الهندسة الجامعية، Sonatrach (تطبيقات محتملة للحرارة المهدرة في العمليات الصناعية)
نوع القرار استراتيجي — فهم التبريد السائل ضروري لأي شخص يخطط لمستقبل البنية التحتية الرقمية في الجزائر؛ بناء منشآت مبردة بالهواء فقط في 2026 يقفل تقنية ستكون عتيقة لأحمال عمل الذكاء الاصطناعي في غضون 5 سنوات

خلاصة سريعة: مناخ الجزائر الحار يجعل التبريد السائل في الواقع أكثر أهمية وليس أقل — تنخفض كفاءة التبريد بالهواء بشكل ملحوظ عند درجات الحرارة المحيطة المرتفعة. أي استثمار جديد في مراكز البيانات في الجزائر يجب أن يُصمَّم “جاهزاً للسائل” منذ البداية، حتى لو استخدمت النشرات الأولية التبريد بالهواء. ينبغي للوزارة دراسة تنظيمات الاتحاد الأوروبي بشأن الحرارة المهدرة كنموذج، حيث يمكن للمناطق الصناعية الجزائرية الاستفادة من إعادة الاستخدام الدائري للحرارة.

المصادر والقراءات الإضافية